为了追捕藏匿在韩国的国际犯罪组织，北韩刑警任铁零（玄彬 饰）投入新的共同搜查任务。而韩国刑警姜镇泰（柳海真 饰）则在搜查中因发生失误而被调至网络搜查队，为了回到广域搜查队，镇泰自愿担任铁零的伙伴。再次遇见铁零的敏英（林允儿 饰）又重燃对他的爱意。然而，铁哲与镇泰对彼此心存怀疑，但仍展开十分像样的搜查行动。就在他们终于找到犯罪组织首脑张明俊（陈善圭 饰）的藏身之处时，来自美国的FBI探员杰克（丹尼尔·海尼 饰）突然出现在他们面前，依旧令人辛酸的韩国刑警；一样杰出的北韩刑警；来自FBI的美国刑警，因各自的目的而团结一心的他们，将展开刺激的共同搜查行动

朝鲜一座国家秘密工厂对美元的仿制度超过了百分之九十九，朝鲜特种部队首长车奇成，在之前的行动失去了妻子，因而对国家产生不满，决定带领一众手下脱北出逃。并且在走之前要抢走工厂最宝贵的伪钞模板。车奇正的手下，一个行动小组的组长林哲令（玄彬饰）率领自己的组员，与车奇正一伙发生了激烈交火。最后除林哲令一人幸存，其余工人和保安人员全部被杀害，其中就包括林哲令的妻子。                                                                      　　朝鲜军政高层下令必须将伪钞模板追回，而林哲令也下定决心天涯海角也要追杀车奇正为妻报仇。朝鲜情报部门得到情报，车奇正出逃之后，辗转中国几座城市最终逃到了韩国首尔。朝鲜军界高层借南北高层会谈之际，以随从身份带林哲令一同前往首尔，并通知韩国警方展开一次共助行动，一起抓捕车奇正。韩国警方对车奇正的真实身份和朝鲜官方的实际目的一无所知，于是派出打酱油的刑警姜镇泰(柳海真饰）协助林哲令，实则敷衍和监视朝方行动。此时车奇正和原朝鲜特种部队的手下已经全部偷渡到了首尔，敌强我弱力量对比悬殊，看似不可能完成的共助行动就此展开。@秀山鲤

最近发生了三起连环杀人事件。警方组成了专门的小组调查事件，刚复职不久的女警察素英（宋允儿 饰）与新人警察贤基（李东旭 饰）被安排在这个小组里。                                                                      　　素英发现了当中一条重要的线索，便是三名死者本来就是朋友，都跟一名叫玟贞的女孩有关系。因此，素英针对受害者周遭的人调查起来，当中同是所有受害人朋友的医生东民（李忠洙 饰）嫌疑最大。令人意外的是，连东民也被杀死了。                                                                      　　就在第四起案件的现场，有关玟的线索又出现了——这次发现了玟贞的网页。在不断的调查中，素英发现玟贞跟这些受害者是见过面的，而她就在10年前突然失踪了。素英与贤基到了玟贞曾经生活过的地方，村民们告诉他们在海边一个废旧仓库里经常出现一个少女的鬼魂，令村民们害怕不已。                                                                      　　自村庄回来后，素英竟然每晚都梦见一个少女，不知是人是鬼…